Her er morens opslag oversat til dansk:
“En advarsel til alle forældre:
Dette er hvad 2 øl, 2 shots Captain Morgan, 2 shots hjemmebrændt, 2 shots whiskey og en håndfuld af alkoholtilførte blåbær gør ved en 16-årig.
Min datter og hendes kusine besluttede sig for at holde deres egen fest i går, mens de var alene hjemme i farens hus.
De plyndrede barskabet, og da min eksmand kom hjem, fandt han pigerne berusede.
Hun var ikke til at få kontakt med. Han skyndte sig på sygehuset med hende i Wyoming, hvor jeg mødtes med dem der.
Jeg skyndte mig ind på akutafdelingen, og der så jeg mit barn liggende på en båre. Hun var dækket af varme tæpper for at modvirke hypertermi – hendes kropstemperatur lå på 35 grader.
Hun var pumpet op med medicin, intravenøst. Et rør gik ned i halsen på hende, så hun kunne blive udpumpet.
Det tog lægerne 3 forsøg at få røret ned i Taylors hals, og de gjorde skade på hendes strube i forsøget. Men det var nødvendigt – hun var tvunget til at blive koblet til respiratoren.
Den hjalp hende igennem de næste 13 timer, eftersom hun ikke kunne have klaret det på egen hånd.
Hun blev kørt med ambulance til Amplatz Børnesygehus ved midnat. Min datters symptomer skyldes, at hun havde en promille på 4,3 i blodet.
Det er meget højere, end hvad er lovligt. Alt for højt for en voksen mand også.
Lægerne på Amplatz gjorde det helt klart for os, at hvis hendes far ikke var kommet hjem og havde fundet vores datter, ville hun med sikkerhed have været død. Nu skal vi takke Gud for, at vi ikke skal begrave vores barn i denne uge.
Vi er meget taknemmelige.
Og meget lykkelige.
En lille fest. Jeg håber, at min datter og min niece forstår hvor heldige, de begge er.
Jeg håber, at de har lært en værdifuld lektie nu. Og jeg håber, at denne hændelse og vores oplevelse bliver delt, så vi kan forhindre, at et barn mister livet på grund af alkohol.
Forældre: 2 timer. De var bare alene i to timer.
Børn: 2 øl og 6 shots var bare det, som skulle til for næsten at tage livet af denne lille pige.
Vær så venlig, del dette.
Bidrag til at øge opmærksomheden på farerne ved alkoholforgiftning og teenageres drikkevaner.
Jeg indså aldrig, at vi kunne havne i denne situation. Heller ikke Taylor. Men det burde vi måske.”
Hvor var det heldigt, at datteren overlevede. Men selvom hun klarede sig, kunne det have fået fatale følger.
Så tøv ikke med at dele denne advarsel – hvis det kan redde bare ét barns liv, er det det hele værd. Ingen forælder skal miste sit barn til alkohol.