Der er lagt op til sød musik mellem Amanda og den tyske løjtnant i ‘Badehotellet’, og nu taler tyske Anton Rubtsov ud om lære danske replikker.
Det har været lidt af en prøve for den tyske skuespiller Anton Rubtsov at lære de danske replikker til den sidste sæson af ‘Badehotellet’.
Lige nu udspiller der sig en romantisk historie imellem Uwe Kiessling og Amanda i serien, hvor hun sniger sig væk for at få lov til at se ham.
Han er far til hendes datter Frida, der nu også har fået lov til at møde sin far for første gang, og forhåbentligt vil de alle kunne forenes på et tidspunkt.
Dansk er svært
I forbindelse med rollen har den tyske skuespiller måtte forsøge at lære dansk for at kunne udtale sine replikker rigtigt.
– Det var sjovt, men det var også svært. Da jeg læste det for første gang, begyndte jeg at udtale alle de ord, som man læser dem ordret. Jeg bad en fra produktionen om at sende mig nogle lydfiler, siger Anton Rubtsov til BILLED-BLADET.
LÆS OGSÅ: Godt nyt til fans af ‘Badehotellet’: Nu kan man komme helt tæt på
LÆS OGSÅ: Slog alle rekorder: Så stor en succes var premieren på ‘Badehotellet’
I TV-serien fremgår det, at Uwe Kiessling har lært sig noget dansk, mens han har været i fangelejren i Grove, og det var blandt andet ordet “jeg”, der drillede en smule.
App er hjælp
Efter noget tid gik det op for Anton Rubtsov, at han skulle udtalte ordene anderledes, og han blev klogere på, hvordan ordet “jeg” blev udtalt.
På tysk siger man “Ich sage”, og hans version lød ret sjovt, da han udtalte ordene på fonetisk vis, og skuespilleren overvejer nu at blive bedre til dansk.
Her kan Duolingo App’en blandt andet være en hjælp, fortæller Anton Rubtsov, som Amalie Dollerup har nydt at arbejde sammen med.
– Det har virkelig været dejligt. Han er den største gentleman. Han er så velforberedt, og jeg elsker velforberedte mennesker, siger skuespilleren til BILLED-BLADET.
Passion indspilles
Her fortalte Amalie Dollerup også, at de klikker godt sammen og har god kemi også udenfor optagelserne, hvilket er nødvendigt med de meget krævende scener, de har sammen.
Da de skulle indspille den første scene i årets sæson, havde kollegerne ikke set hinanden i to år, men det havde deres karakterer heller ikke, så det kunne de bruge.
Her skulle de også spille med passion og fysisk tiltrækning på blot halvandet minut, men Amalie Dollerup synes, de lykkedes med det.
Vi synes bare, Anton Rubtsov er en skøn skuespiller!
Skriv dine tanker i kommentarsporet under artiklen på Facebook – og del den gerne med dine venner!
