Elvis Presleys ikoniske hoftebevægelser var legendariske, men Ursula Andress hævede barren i Fun in Acapulco, der på dansk fik navnet Sjov i Acapulco. Kemien mellem de to stjerner var til at tage at føle på, men hvad skete der egentlig bag kulisserne? Svaret kan overraske dig…
Den bedst indtjenende filmmusical i 1963
Elvis Presley gjorde det hele lidt sjovere, og Sjov i Acapulco var ingen undtagelse. Med sine betagende dansetrin og smukke udseende var han nærmest en levende, syngende marmorskulptur. Når man så tilsætter den ikoniske Bond-pige Ursula Andress, har man den perfekte opskrift på succes.
Selvom det måske virker som en typisk strand-musical, gør Elvis den til noget særligt med sin fantastiske stemme og de iørefaldende sange som “Bossa Nova Baby”. Filmen blev den bedst indtjenende filmmusical i 1963, og havde premiere kort efter, at den amerkanske præsident, JFK, blev myrdet.
Selvom manuskriptet var simpelt, gjorde Elvis’ charme og uforglemmelige stemme, at man absolut var nødt til at se filmen. Når man ser Sjov i Acapulco i dag, kan man ikke undgå at se den i et helt nyt lys. Der er masser af glemte fakta og sjove fraklip, som de fleste biografgængere aldrig bemærkede dengang. Men lad os være ærlige – det er umuligt at tale om Sjov i Acapulco uden at nævne den kemien mellem Elvis Presley og Ursula Andress. Så lad os starte der…
Ursula Andress havde et godt øje til Elvis
I 1963 var Ursula Andress verdens smukkeste kvinde, og havde lige haft sit store gennembrud i Bond-filmen Dr. No. I Sjov i Acapulco spillede hun Marguerita Dauphin, hotellets socialdirektør, der viser interesse for Elvis’ karakter, Mike.
Selvom hun i starten holdt sig lidt på afstand af Elvis på grund af nogle mindre heldige historier i tabloidpressen, voksede deres kemi, efterhånden som optagelserne skred frem. Senere indrømmede Ursula, hvor overvældet hun følte sig, da hun første gang mødte The King. Hvilket var en oplevelse, der gjorde hende målløs, da Elvis Presley havde en helt unik karisma.
”Jeg kendte ham kun fra tv – dette nye idol, denne hoftevridende elskovssanger med en guitar. Den første dag, jeg mødte på arbejde, kom han hen til mig. Denne ydmyge mand, fuld af charme, kærlighed i øjnene, venlighed og så betænksom og varm. Jeg var så overrasket,” fortalte hun.
Normalt var det Elvis, der brugte sin charme til at forføre sine kvindelige medspillere, men ifølge hans Memphis Mafia-ven Sonny West var det denne gang omvendt. West forklarede: ”De var meget tætte. Hun gik efter ham. Hun ville have ham virkelig meget.”
Forelskede Elvis sig i Ursula Andress?
Rygter om en romance mellem Ursula og Elvis begyndte straks at florere – og Rock ‘n’ Roll-kongen var tydeligvis imponeret over sin smukke medspiller.
Ifølge kilder tæt på Elvis skete der dog ”ingenting” mellem de to skuespillere. Faktisk virkede det som om, at Elvis ikke var synderligt imponeret over Ursulas udseende.
Man skulle tro, at Elvis ville være interesseret i Ursula alene fordi, hun tidligere havde datet James Dean, men måske havde han glemt alt om det. Dog afslørede Alan Fortas, en af Elvis’ venner fra Memphis Mafia, at Elvis faktisk var fascineret af hende netop på grund af hendes forhold til James Dean.
Alligevel gik Elvis ikke efter hende. Han forklarede, at hun var for bredskuldret til hans smag.
Elvis havde en regel for sine forhold
Måske var Elvis’ kommentarer om Ursulas brede skuldre blot en forsvarsmekanisme. Der er en god chance for, at han gjorde alt, hvad han kunne for at undgå en romance med den schweiziske sexbombe, især fordi han håbede på at blive genforenet med sin første kærlighed, Priscilla Presley.
Faktisk var Elvis så nervøs for Ursulas charme, at han sørgede for, at hans venner aldrig lod ham være alene med hende. Da hans ven Alan Fortas drillede ham med en mulig flirt, svarede Elvis hurtigt: “Ikke tale om, søn, ikke med John Derek, der lusker rundt overalt. Jeg ville fandeme ikke starte en samtale med hende og så se hans besidderiske øjne stirre på mig. Du ved, han gav hende en bil, og på rattet stod der: ‘Baby, du er uundværlig.’ Hovedkulds forelsket i hende. Jeg har aldrig set noget lignende.”
Elvis havde en regel, når det kom til hans forhold: han gik aldrig efter gifte kvinder. Hans Memphis Mafia-ven Sonny West fortæller: “Elvis sagde til os, at vi aldrig måtte efterlade ham alene med hende.” Den regel havde uden tvivl en betydning for, at det aldrig udviklede sig til mere mellem Elvis og Ursula, selvom der tydeligt var gnister i luften.
Hvad sagde Priscilla?
I Priscilla Presleys bog, Elvis and Me, skrev hun om Elvis og hans følelser for Ursula. Priscilla fortalte, at Elvis mente, Ursula havde en “krop som en mand” uden hofter og skuldre, der var bredere end hans egne.
“Jeg var flov over at tage min forbandede skjorte af ved siden af hende,” sagde Elvis.
“Jeg var overrasket over at høre, hvordan Elvis talte om Ursula Andress, den forførende sexgudinde fra Dr. No. ‘Var hun ikke smuk?’ spurgte jeg. ‘Smuk?’ fnyste han. ‘For pokker, hun havde en knoglestruktur så skarp, at den kunne skære dig midt over, hvis du drejede for hurtigt,’ delte Priscilla.”
Måtte ikke være for sexet
Selvom Ursula Andress var det ultimative sexsymbol som Bond-pige i Dr. No, blev hendes sexappeal nedtonet i Sjov i Acapulco, da filmen skulle passe til Elvis’ unge publikum.
Og det var noget, som Ursula absolut ikke var begejstret for. Hun sagde: “De ville ikke lade mig bære en rigtig bikini og gav mig noget med flæser i stedet. De satte endda en hårsløjfe på mig i den naive tro, at det ville glæde de uskyldige små piger blandt Elvis’ fans.”
Elvis Presley filmede ikke i Acapulco
Jeg var faktisk ikke klar over, at Elvis ikke filmede Sjov i Acapulco i Acapulco! Faktisk brugte man en stuntdouble (Raul Garcia) til alle optagelserne i Acapulco, fordi Elvis slet ikke måtte rejse ind i Mexico. Han var blevet erklæret persona non grata af den mexicanske regering, og i 1963 var rygtet om, at han havde fornærmet Mexico, stadig udbredt.
Selv Hollywood-skribenten Sheilah Graham rapporterede det som fakta og skrev i december 1962: “Elvis Presley kom med nogle nedsættende bemærkninger om mexicanske kvinder i en fanartikel for omkring to år siden. I Mexico er de først nu ved at tilgive ham.”
Men Elvis havde aldrig sagt noget ondt om Mexico. Rygtet blev angiveligt startet af en politiker, der var vred over, at Elvis nægtede at optræde til en privat koncert for hans datter og hendes venner. Det stoppede dog ikke den store kritik af Elvis, som havde haft et anstrengt forhold til Mexico i flere år.
Elvis og Mexico: en anstrengt historie
Tilbage i 1957 forbød Mexicos undervisningsminister ham at optræde på statsejede spillesteder med den begrundelse, at hans rock ’n’ roll-stil “manglede æstetiske værdier og var pornografisk.” En måned senere skrev en Hollywood-skribent: “Elvis Presley blev tilbudt $12.000 for en tv-optræden i Mexico City, men han afslog, fordi han havde for travlt med at lave film i Hollywood.”
Med den store kritik og hadske stemning var det ikke muligt for Elvis at filme i Mexico. Hans verdensberømmelse alene ville have gjort det umuligt at undgå opmærksomhed, og med den negative presse var det helt udelukket at arbejde under radaren i Mexico.
Elvis optog alle sine scener i Sjov i Acapulco på Paramount Studios i Hollywood, Californien, USA
Elvis kunne ikke lide sit tøj
Ifølge bloggen Deenas Days var Elvis ikke særlig begejstret for sit tøj under optagelserne til sangen “Marguerita.”
Selve scenen er en klassiker, der virker fremhæver hans stemme og minder os om, hvorfor han den dag i dag stadig ses som en af de største sangstemmer nogensinde. Men der er en interessant detalje omkring hans kortærmede skjorte, som siden har inspireret mange.
Elvis brød sig ikke om det afslappede look med den kortærmede skjorte, der ikke var stoppet i bukserne, og han udtalte, at det ikke var noget, han nogensinde ville have på i virkeligheden. Han havde dog intet valg – tøjet var allerede blevet brugt af hans stuntdouble i en tidligere optagelse.
Når det er sagt, elskede han de fleste af sine latin-inspirerede kostumer og bad endda om at beholde sit flamenco-kostume (den marineblå og røde) samt to sorte silkeskjorter.
Elvis lærer, hvad en Margarita er… sådan da
Når vi nu taler om “Marguerita,” er her en sjov lille detalje, som skarpsindige seere måske har bemærket! Da Elvis Presleys og Ursula Andress’ karakterer besøger La Perla, bestiller de to margaritas – men det, de bliver serveret, ligner slet ikke den klassiske cocktail.
“Margarita, por favor,” bestiller Maggie, hvilket får Mike til forvirret at spørge: “Spørger han om dit navn?” Hun griner og forklarer: “Nej, fjollehoved, en margarita er en drink lavet med tequila.” Mike, altid charmerende, svarer: “Tja, enhver drink opkaldt efter dig er god nok til mig… to margaritas, tak!”
For moderne seere er det svært at tro, at Mike ikke ved, hvad en margarita er – men det sjoveste er næsten, hvordan drinken bliver lavet i scenen. I stedet for den velkendte cocktail med lime får de, hvad der ligner ren tequila i et glas, med en saltet kant og et sugerør. Hvilket ikke ligner den margarita, som vi kender i dag!
Klippeudspring og trapezstunts
Elvis Presley var altid klar til at underholde, men selv han havde sine grænser – især når det kom til at springe fra en 136 fod høj klippe! Selvom Sjov I Acapulco får det til at se ud som om, at The King frygtløst sprang i vandet, blev det vovede stunt faktisk udført af en professionel.
Men det betød ikke, at Elvis ikke var klar til action. Han insisterede på at lave sine egne stunts og svingede endda selv på trapezen! Naturligvis blev denne scene planlagt til den allersidste dag af optagelserne – bare i tilfælde af, at der skulle gå noget galt.
En af de mere underholdende øjeblikke i Sjov i Acapulco fandt sted under fejringen efter det “succesfulde” klippespring. Efter sit spring blev Elvis løftet op på skuldrene af jublende tilskuere. Men der var et lille problem – en af mændene, der bar ham, blev lidt for ivrig med sine hænder. Elvis blev ved med at rykke sig utilpas, hvilket førte til flere optagelser, før den overentusiastiske pilfinger blev fjernet fra scenen.
Og her er en anden sjov detalje: På trods af de mange vandaktiviteter havde Elvis en perfekt frisure hele vejen igennem filmen. Han hopper i, svømmer, klatrer op – og ikke en eneste hårlok sidder forkert. Det er ægte filmmagi!
Genkendte du de kendte ansigter?
Tre velkendte ansigter fra tidligere Elvis-film viser sig kort i Sjov i Acapulco:
- Darlene Tompkins spiller en af de mindreårige piger i en røgfyldt kantine i Acapulco, men hun var tidligere kendt som Patsy, en teenager, som Elvis’ karakter guider rundt i Blue Hawaii.
- Linda Rivera, der arbejder ved hotellets telegrafbord, havde en lille rolle som en skrigende bobbysoxer i Loving You (1957).
- Howard McNear optrådte for tredje gang i en Elvis-film.
Og selvfølgelig debuterede Teri Garr som statist i Sjov i Acapulco. Hun fortsatte med at medvirke i fire andre Elvis-film, inden hun startede sin egen succesfulde skuespillerkarriere. Tragisk nok gik Teri bort i 2024 efter at have kæmpet mod multipel sklerose i over 20 år.
Sandheden bag billedet
At se bag-om-scenen-billeder af Elvis og Ursula fra Sjov i Acapulco er endnu mere fascinerende i dag, når man ved, hvad vi nu gør om deres dynamik. Deres kemi på skærmen står som et minde om en tid, hvor filmmagi blev skabt på trods af personlige forskelle bag kulisserne.
Men ét billede fangede min opmærksomhed – ikke fordi det beviser noget om rygterne om en affære, men af én simpel grund: Hvem andre end Elvis går i sort fra top til tå på stranden – med lange ærmer og lange bukser?! Kun The King kunne få det til at se ubesværet sejt ud under den mexicanske sol!
Den sidste filmiske triumf
Sjov i Acapulco blev Elvis Presleys sidste film, før Beatlemania overtog verden. Filmens plot, Elvis’ charme og de fængende melodier gav publikum et kort pusterum fra de sociale forandringer, der var i gang.
Men som 1960’erne skred frem, begyndte den kulturelle scene at ændre sig markant. En lille sjov historie er, at The Beatles, lige efter deres første amerikanske turné, tog i en drive-in biograf i Florida for at se Sjov i Acapulco. Det er et fascinerende øjebliksbillede af en verden i forandring.
Hvis du er fan af både Elvis og The Beatles, er dette øjeblik et perfekt eksempel på, hvordan to ikoniske kræfter fra forskellige verdener krydsede hinanden – selvom det måske var ubevidst. Det er også en påmindelse om, at popkulturen er i konstant udvikling.
Så næste gang du ser Sjov i Acapulco, så husk, at det ikke bare var endnu en Elvis-film – det var den sidste filmiske triumf, før verden forandrede sig for altid. Hvad husker du bedst fra filmen? Del gerne dine minder med os i kommentarfeltet på Facebook!
