Japansk togselskab siger undskyld – toget afgik 20 sekunder for tidligt

Et japansk togselskab har undskyldt overfor sine kunder. Hvorfor?

Jo, toget afgik 20 sekunder for tidligt.

I Danmark er vi mere end vant til forsinkede eller aflyste tog. Men i Japan, som har et af verdens mest punktlige kollektivtrafik, tager man forsinkelser med stort ansvar.

Så da et tog mellem Tokyo og Tsukuba ikke holdt tiden i tirsdags, var det en stor sag.

Gik inden afgang

Da Tsukuba Express forlod perronen ved Minami Nagareyama-stationen, så var det ikke til rette tid.

I stedet afgik toget klokken 9:44:20, hele 20 sekunder for tidligt! Det skriver BBC.

Beder om tilgivelse

– Vi underskylder for det alvorlige besvær, vi har skabt for vores kunder, skriver Metropolitan Intercity Railway Company i en udtalelse.

Hele fejlen opstod, da personalet på toget ikke læste tidstabellen tilstrækkeligt korrekt.

I Japan er det mildt sagt usædvanligt, at toget afgår inden planen. Alene Tsukuba Express har cirka 230 000 passagere hver dag.

Men skulle nogle passagere have misset toget, kunne de i det mindste trøste sig med, at det næste gik fire minutter senere.

Det her bør DSB lære noget af! Del videre, hvis du er enig!